2004-11-16

chieftain_yu: (Default)
2004-11-16 09:01 am

(no subject)

ОРТ, блин!
"Считается, что люди, не способные сопротивляться страху, не должны иметь много оружия и амуниции"...
Когда переводчики запомнят, что амуниция - это всяческие ремни, а ammunition (ammo) - это боеприпасы?
chieftain_yu: (Default)
2004-11-16 09:01 am

(no subject)

ОРТ, блин!
"Считается, что люди, не способные сопротивляться страху, не должны иметь много оружия и амуниции"...
Когда переводчики запомнят, что амуниция - это всяческие ремни, а ammunition (ammo) - это боеприпасы?