Гы-гы-гы.
После нескольких дней пассивного церебрального секса мне таки удалось поставить копропротивный джаббер-сервак Wildfire с авторизацией через Active Directory.
Чувствую себя королем мира.
Почему-то предложенное офсайтом решение не шло ни в какую...