(no subject)

[chieftain_yu]

В пятницу сходили на "Волкодава".
В общем, если выкинуть нафиг оператора и режиссера и переснять батальные сцены по-нормальному, вышел бы неплохой отечественный Конан. Но не доплюнули.

Фильм оставляет двойственное впечатление.
Совершенно не раскрыт Канаон (боец богов-близнецов), не раскрыт мастер-оружейник, сдавший Волкодава, куча всего нераскрыта - а фильм закрыт. Или уж во всяком случае - очень сильно похоже, что закрыт.

От книги не осталось почти ничего - Жадоба из банального уголовника превращается в жреца Мораны, Лучезар из рвущегося к власти наркомана - в руководителя пятой колонны. Причем эта самая революция в лучших традициях пожирает своих машинистов.

Боги вообще из тенх, кто и рад бы помочь, да сил не шибко много превращаются во всемогущих, совладать с которыми может исключительно межамировский меч, да и то - с конкретными.
Ну вот осталось у меня впечатление, что боги из равных (в романе/ах) превратились в повелителей. Что, на мой взгляд, сильно испортило фильм.
Из историзма порадовали костюмы и постройки - дома выглядят пристойно, а не свежесрубленными венцами, одежда и затаскана, и грязновата в меру.
Еще порадовало, что камера не стала показывать сиськи-письки Елень Глуздовны, ограничившись скромным по нынешним временам показом линии "спина-попа". Хотя я бы (раз уж историзмом кичимся и в русское фэнтези играем) и этого бы не показал - скажем, на моменте падения платья кадр начинает резко светлеть, не выдавая тела Елень. Кстати, больно уж стройного - тогда как-то пополнее девушки были в моде. :?)

Резюме - если отвлечься от книги и смотреть как совершенно посторонний фильм - неплохо. Провалены только сами бои.
Если же о книге помнить - то остается не слишком приятный осадок.

Есть такое понятие - ноу-хау. А бывает смежное понятие - хау-ноу.
Похоже, такой резко прыгающий, не дающий ничего рассмотреть стиль съемок - это наше, российское хау-ноу. Оно и демонстрировалось.

Но вот чтобы венны жили в новозеландских горах - этого я себе не представлял.
Или чтобы сегваны (в частности - людоедова дружина) дрались конными - тоже.
Преемственность рода по матери, бытовавшую у веннов, зарезали на корню этим лубочным финалом - а Волкодав-книжный всю жизнь ходил пришибленный завершением на нем рода.
Тема гражданской войны (а именно так стоит толковать, мне кажется, поединок Волк-Волкодав) пропущена напрочь.
Куча психологических моментов не вскрыта - скажем, сегвана, побратима Волкодава, который, как позже выяснилось, резал Серых Псов.

В общем - это очень отдаленные фантазии на тему книги. Настолько, насколько Конан от Добрыни Никитича.