chieftain_yu: (Fleet)
[personal profile] chieftain_yu
На площади Труда есть сувенирный магазин. Большой.
Из окна в окно идет табло бегущей строки, где пишут Amber, porcelain и прочие завлекушки для интуристов.

Учитывая, что чвсть бегущей строки проходит за стенами между окон, иногда в строке встречаются лакуны.

Как вы думаете, что предлагается строкой Russian b(...)ches?

Date: 2015-08-13 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] mark-vuali.livejournal.com
Не силён в английском, но явно не Рашн бичес :))

Date: 2015-08-13 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com
Вконтакте предложили версию birches - березы.
Но не они.

Date: 2015-08-13 06:32 am (UTC)

Profile

chieftain_yu: (Default)
chieftain_yu

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 3rd, 2025 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios